Uusi sivu 1

Alla suora Sunda konekäännös
Nettisivujen käännin
http://www.sunda.fi/

http://www.israeltoday

 

 
Maanantai, huhtikuu 30, 2007
Rabbi paljastaa messiaan nimen
Juuri ennen kuin hän kuoli, yksi Israelin huomattavimmista rabbeista kirjoitti messiaan nimen pienestä muistiinpanosta, jota hän pyysi, olisi sinetöitynä tähän mennessä. Kun muistiinpano avattiin, se paljasti, mitä monet ovat tienneet vuosisatoja: Yehoshua, tai Yeshua, (Jeesus) on messias.

Muutama kuukausi hänen ennensa kuoli, yksi valtion huomattavimmista rabbeista, Yitzhak Kaduri, ilmeisesti kirjoitti messiaan nimen pienestä muistiinpanosta, jota hän pyysi, olisi sinetöitynä tähän mennessä. Kun muistiinpano paljastettiin, se paljasti, mitä monet ovat tienneet vuosisatoja: Yehoshua, tai Yeshua, (Jeesus) on messias.

Jeesuksen raamatullisen nimen kanssa rabbi ja kabbalist? kuvailivat messiasta käyttämällä kuutta sanaa ja vihjaamalla, että alkukirjaimet muodostavat messiaan nimen. Salainen muistiinpano sanoi:

Mitä tulee kirje-lyhenteeseen messiaan nimestä hän nostaa ihmisiä ja osoittaa, että hänen sanansa ja laki ovat päteviä.

Tämä on, minä olen ilmoittautunut kuukauteen armeliaisuutta
Yitzhak Kaduri

Heprealainen virke (käännetty yllä rohkea) messiaan kätketyllä nimellä lukee: Yarim Ha'Am Veyokhiakh Shedvaro Vetorato Omdim

Nimikirkaimet tietävät Jeesuksen heprealaista nimeä, Yehoshua. Yehoshua ja Yeshua ovat e:ita, ectively?, sama nimi, joka on oltu peräisin sanan "pelastus" samasta heprealaisesta juuresta, kuten dokumentoitu Zechariahissa, 6:11 ja Ezra, 3:2. Sama pappi kirjoittaa "Yeshuan Yozadakin pojan" Ezrassa kirjoittaessaan Zechariah Yehoshuan "Yohozadakin pojassa". Pappi lisää pyhän lyhenteen Jumalan nimestä, ho, isän nimillä Yozadak ja nimellä Yeshua.

Yhden kanssa Israelin huomattavimmista rabbeista, jotka osoittavat, että messiaan nimi on Yeshua, on ymmärrettävää, miksi hänen viimeinen toivomuksensa tuli odottamaan yksi vuosi, sen jälkeen kun, hänen kuolemansa, ennen kuin paljastaen, mitä hän kirjoitti.

Kun Yehoshuan nimi ilmestyi Kadurin viestiin, ääriortodoksiset juutalaiset hänen Nahalat Yitzhak Yeshivastansa Jerusalemissa (pappisseminaari) väittivät, että niiden isäntä ei jättänyt messiaan nimeä tarkalle ratkaisulle tulkitsemiselle.

Paljastus sai vähäisen selostuksen israelilaisessa mediassa. Vain heprealaiset web-sivut uutiset ensimmäisessä luokassa (Nfc) ja Kaduri.net mainitsi messiasmuistiinpanon, väittäen, että se oli aito. Heprealainen päivälehti Ma'ariv johti tarinaa muistiinpanolla mutta kuvaili sitä väärennykseksi.

Juutalaiset lukijat vastasivat web-sivujen foorumeilla sekoitettujen tunteiden kanssa: "Joten tämä tarkoittaa, että rabbi Kaduri oli kristitty?" ja "kristityt tanssivat ja juhlivat", oli kommenttien joukossa.

Israel Today puhui kahden kanssa Kadurin seuraajista Jerusalemissa, jotka myönsivät, että muistiinpano oli aito, mutta sekoittaen myös hänen seuraajillensa. "Meillä ei ole aavistustakaan siitä, miten rabbi tuli tähän nimeen messiaasta", yksi niistä sanoi.

Silti muut täydellisesti kieltävät mitään mahdollisuutta, että muistiinpano on aito. Kadurin poika, rabbi David Kaduri, sanoi, että silloin muistiinpano kirjoitettiin (syyskuu 2005), hänen isänsä fyysinen kunto teki mahdottomaksi hänen kirjoittaa.


KADURIN MESSIAAN ESITTÄMINEN

Muutamaa kuukautta ennen kuin Kaduri kuoli 108:n ikäisenä, hän yllätti seuraajansa, kun hän kertoi niille, että hän tapasi messiaan. Kaduri antoi viestin synagogassansa Yom Kippurilla, päivä, hyvityksestä, opetus, miten tunnistaa messiaan. Hän myös mainitsi, että messias ilmestyisi Israeliin Ariel Sharonin kuoleman jälkeen. (Entinen pääministeri on vielä koomassa kärsittyänsä massiivisesta iskusta enemmän kuin viime vuonna.)

Muut rabbit ennustavat samaa, mukaan lukien rabbi Haim Cohen, kabbalist? Nir Ben Artzi ja rabbi Haim Kneiveskzyn vaimo.

Kadurin lapsenlapsi, rabbi Yosef Kaduri, sanoi, että hänen isoisänsä puhui monta kertaa viime päiviensä aikana messiaan ja lunastamisen tulosta messiaan välityksellä.

Hänen messiaan henkiset esittämisensä—muistuttava Uusi testamentti-selvityksiä— julkaistiin web-sivuilla Kaduri.net ja Nfc:

"Se on kovasti monille hyville ihmisille yhteiskunnassa ymmärtääkseen messiaan henkilöä. Verisukulaisen messiaan johto ja tilaus ovat vaikeita hyväksyä monille valtiossa. Kuten johtaja, messias ei ole missään virassa mutta on ihmisten joukossa ja käyttää mediaa kommunikoimaan. Hänen hallituskautensa on puhdas, ja ilman henkilökohtaista tai poliittista halua. Hänen valtansa aikana vain oikeudenmukaisuus ja totuus hallitsevat.

"Uskooko kaikki messiaaseen heti? Ei alussa jotkut meistä eivät usko häneen ja vähän ei. On helpompaa ei-uskonnollisille ihmisille seurata messiasta kuin ortodoksista kansaa.

"Messiaan paljastus on ful?-lled? kahdessa vaiheessa: Ensin hän aktiivisesti vahvistaa asemansa messiaana tuntematta itseä, että hän on messias. Sitten hän paljastuu joillekin juutalaisille, ei välttämättä, viisaaseen tooraan, oppineet. Se voi olla jopa yksinkertaisia ihmisiä. Vasta silloin hän paljastuu koko valtiolle. Ihmiset ihmettelevät ja sanovat: 'Mikä se on messias?' monet ovat tienneet hänen nimensä mutta eivät ole uskoneet, että hän on messias."


JÄÄHYVÄISET 'TSADIKIIN'

Rabbi Yitzhak Kaduri tunnettiin valokuvamuististansa ja hänen Raamatun memorization?stansa, Talmud, Rashi, ja muut juutalaiset kirjoitukset. Hän tunsi juutalaisia viisaita ja viime vuosisadan kuuluisuuksia, ja rabbit, jotka asuivat Pyhä maassa ja pitivät lupauksen elossa Israelin valtion eteen, syntyivät.

Kaduri ei ollut vain suuresti, kunnioitti hänen 108:n ikänsä takia. Hän oli karismaattinen ja viisas, ja päärabbit ihailivat häntä Tsadik, oikeudenmukaiset miehittävät, tai pyhimys. Hän neuvoisi, ja siunaukset, jokaiselle, joka kysyi. Tuhannet kävivät hänellä pyytääkseen neuvoa tai paranemista. Hänen seuraajansa puhuvat monista ihmeistä, ja hänen opiskelijansa sanovat, että hän ennusti monia onnettomuuksia.

Kun hän kuoli, yli 200,000 ihmistä liittyi hautajaissaattueeseen Jerusalemin kaduilla osoittaakseen niiden kunnioituksia, kun hänet vietiin hänen lopulliseen levähdyspaikkaansa.

"Kun hän tulee, messias pelastaa Jerusalemin ulkomaisilta uskonnoilta, jotka haluavat hallita kaupunkia", Kaduri kerran sanoi. "Ne eivät seuraa niitä varten, taistelee toisiansa vastaan."


RABBIN SEURAAJAT REAGOIVAT

Israel Todayn haastattelussa rabbi David Kaduri, edesmenneen rabbi Yitzhak Kadurin 80-vuotias poika, kielsi, että hänen isänsä jätti muistiinpanon nimellä Yeshua, juuri ennen kuin hän kuoli.

"Se ei ole hänen kirjoituksensa", hän sanoi, koska me näytimme hänelle muistiinpanon kopion.

Öisen kokouksen aikana Nahalat Yitzhak Yeshivassa Jerusalemissa kirjat vanhemman Kadurin käsialalla 80 vuodesta sitten esitettiin meille yrityksessä osoittaa, että messiasmuistiinpano ei ollut aito.

Kun me kerroimme rabbi Kadurille, että hänen isänsä virallinen web-sivu (www.kaduri.net) oli maininnut messiasmuistiinpanon, hän järkyttyi. "No ei! Se on jumalanpilkka. Ihmiset voisivat ymmärtää, että minun isäni viittasi hänelle [kristittyjen messias]."

David Kaduri vahvisti, kuitenkin, että viime vuotenansa hänen isänsä oli puhunut messiaasta ja oli uneksinut melkein yksinomaan, ja hänen tullen. "Minun isäni on tavannut messiaan näyssä", hän sanoi, "ja kertoi meille, että hän tulisi pian."

Israel Todaylle sallittiin pääsy moniin rabbin käsikirjoituksista, jotka on kirjoitettu omäkätisesti käyttöä varten, ilman hänen opiskelijoitansa. Eniten lakkoilu oli ristimäiset symbolit, jotka Kaduri maalasi yli koko sivujen. Juutalaisessa perinteessä ristejä ei käytetä. Itse asiassa jopa plusmerkin käyttöä lannistetaan, koska se saattaa erehtyä ristiä varten.

Mutta siellä ne olivat tuherrettu rabbin omassa kädessä. Kun me kysyimme, mitä ne symbolit merkitsivät, rabbi David Kaduri sanoi, että ne olivat "merkkejä enkelistä". Painettuna edistää "merkkien enkelistä" merkityksestä, hän sanoi, että hänellä ei ollut aavistustakaan. Rabbi David Kaduri jatkoi selittämällä, että vain hänen isällänsä oli ollut henkinen suhde Jumalaan ja oli tavannut messiaan hänen unelmissansa.

Ympäri Nahalat Yitzhak Yeshivaa ortodoksiset juutalaiset kertoivat Israel Todaylle muutaman viikon kuluttua, että tarinan rabbi Kadurin salaisesta muistiinpanosta ei olisi pitänyt koskaan tulla julki, ja että se oli, vahingoitti nimeä, kunnioitettu vanha viisas.